*BSD中文用户社区

1. 到文泉驿官方网站下载字体文件包
http://wqy.sourceforge.net/cgi-bin/index.cgi?BitmapSong
http://wenq.org/index.cgi?ZenHei

第一个链接可以找到点阵字体，当前版本：嬴政
第二个链接可以找到矢量字体，当前版本：紫箫

2. 安装字体
a.解压缩字体包
# tar -zxvf /root/wqy-bitmapfont-pcf-0.8.1-7.tar.gz
# tar -zxvf /root/wqy-zenhei-0.8.38
-1.tar.gz
b.复制字体到系统字体目录(以下需要 root 权限)
# mv /root/wqy-bitmapfont /usr/X11R7/lib/X11/fonts/
# mv /root/wqy-zenhei /usr/X11R7/lib/X11/fonts/
3.设定字体路径
a.处理点阵字体
# cd /usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/
#fc-cache -f -v
# mkfontscale .
# mkfontdir
b.添加字体搜索路径
# vim /etc/X11/XF86Config
在 Section "Files" FontPath 那里添加下面两行

FontPath "/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-zenhei/"
FontPath "/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/"

在 Section "Module" 那里添加下面两行
Load "xtt"
Load "freetype"

c.编辑用户目录下 .fonts.conf 字体配置文件(普通用户权限就可以)
# vi ~/.fonts.conf
在之前，添加刚才安装的字体的路径
/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-zenhei
/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/

ubuntuwxm 写了:1. 到文泉驿官方网站下载字体文件包
http://wqy.sourceforge.net/cgi-bin/index.cgi?BitmapSong
http://wenq.org/index.cgi?ZenHei

第一个链接可以找到点阵字体，当前版本：嬴政
第二个链接可以找到矢量字体，当前版本：紫箫

2. 安装字体
a.解压缩字体包
# tar -zxvf /root/wqy-bitmapfont-pcf-0.8.1-7.tar.gz
# tar -zxvf /root/wqy-zenhei-0.8.38
-1.tar.gz
b.复制字体到系统字体目录(以下需要 root 权限)
# mv /root/wqy-bitmapfont /usr/X11R7/lib/X11/fonts/
# mv /root/wqy-zenhei /usr/X11R7/lib/X11/fonts/
3.设定字体路径
a.处理点阵字体
# cd /usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/
#fc-cache -f -v
# mkfontscale .
# mkfontdir
b.添加字体搜索路径
# vim /etc/X11/xorg.conf
在 Section "Files" FontPath 那里添加下面两行

FontPath "/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-zenhei/"
FontPath "/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/"

在 Section "Module" 那里添加下面两行
Load "xtt"
Load "freetype"

c.编辑用户目录下 .fonts.conf 字体配置文件(普通用户权限就可以)
# vi ~/.fonts.conf
在之前，添加刚才安装的字体的路径
/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-zenhei
/usr/X11R7/lib/X11/fonts/wqy-bitmapfont/

调整用户的locale，主要是设置LANG变量，以startx方式启动kde为例：
如果shell是csh，在用户目录下找到 .cshrc 任意位置填入 setenv LANG zh_CN.UTF-8
如果shell是sh，在用户目录下找到 .profile 任意位置输入 export LANG=zh_CN.UTF-8
本例中 vi /root/.cshrc 任意位置填入
setenv LANG zh_CN.UTF-8
setenv LC_CTYPE zh_CN.UTF-8
setenv XMODIFIERS @im=SCIM
setenv GTK_IM_MODULE scim

lionux提供了一个安装字体很简单的方式，就是将字体拷贝到~/.fonts,然后渲染一下就可以直接使用了，很不错的方式，建议楼主也试试。

好的
，试试